Hooray!
Okay,unless something changed on your end, I think it must have been caused by using Gallery2 with PHP4.7. When the host moved us, it was to a server running the latest versions of MySQL and PHP5. A lot of bizarre issues with the gallery that only occured in the backend pretty much vanished, and according to the FAQ's, it was really designed to run on PHP5. That type of problem would produce bugs that are a little hard to track down.
I'm hoping that now, we have it fixed.
*crosses fingers*
Edit: Any as always, thank you for your continued patience throughout this time. You've been a big help, and we even discovered a few other bugs while investigating this one and were able to get them fixed before they caused more issues. You guys are great!
